When going into settings, Notifications, advanced notification settings - it says no modified conversations, how to modify conversation?
I use Google Messages for SMS. In Google Messages, open a message from a contact > click on 3 dots > Details > Notification.
I am not sure about Insta or FB / Messenger.
I get the same pop-up.
