Olá @susuc
O situação pode estar relacionado ao suporte da introdução de voz da Samsung para português no teu modelo ou firmware. Confirma que o idioma do sistema está definido como Português em Definições > Gestão geral > Idioma e introdução, e que o teclado Samsung está configurado para usar o português na introdução de voz.
Se mesmo assim continuar a escrever em inglês, é possível que a funcionalidade da Samsung não tenha suporte completo para português no teu dispositivo. No caso da linha S, por exemplo, já é possível através da Galaxy AI. Nesse caso, será necessário continuar a usar a introdução por voz do Google, que oferece melhor suporte para o idioma.
