@nandasyahputra: As the speaker is being used for your WhatsApp call audio, it won't be possible to play media audio at the same time.
As a workaround, you may wish to try connecting a Bluetooth device to your Galaxy S22, then head to Settings > Sounds and vibration > Separate app sound > Turn on now (toggle this on) > App > Add apps > X > Audio device > Select the relevant device. This should allow you to channel media audio to the selected Bluetooth device while you are using the phone's speakers for your call audio. I hope this helps.
