Buonasera, il pallino blu indica che il relativo contatto soddisfa i requisiti per inviare e ricevere i messaggi in modalità chat ,come avevi intuito giustamente, in pratica lo smartphone del contatto con il pallino accanto è abilitato alla modalità di messaggistica RCS.
