@MemphisPhil: Is the issue only occurring when you compose an email? Are you accessing your email account via the Email app, or a dedicated companion app? To troubleshoot the issue please go to Settings > General Management > Language and Input > On-screen Keyboard > Samsung Keyboard > Reset To Default Settings, and let me know if this helps.
