Ciao Stefano105,
se l'orologio non riceve alcuna notifica occorre verificare prima di tutto che nel menu Galaxy Wearable > Notifiche queste siano attive e sullo smartphone siano state abilitate tutte le autorizzazioni per l'app.
Se il problema si è presentato proprio a seguito del reset del telefono, ti consiglio di procedere anche con un ripristino dell'orologio in quanto è possibile che vi sia un'anomalia sulla comunicazione con il sistema; puoi, naturalmente, procedere con un backup direttamente dall'applicazione, tramite il menu Impostazioni > Info su Gear > Backup e ripristino 
Tienici aggiornati!
Ciao
