@Mosko1990
Also Du kannst die Sprache von Arte schon umstellen, auch im laufenden Programm.
Du brauchst keine App zu öffnen. Wenn Arte oder ein anderer Sender Mehrkanalton ausstrahlen
(z.B. Kanal 1 Deutsch, Kanal 2Französchisch, Kananl 3 evtl für Sehbehinderte wird das vorgelesen) kannst Du die Kanäle mit der Smart Remote Fernbedienung umschalten, in dem du über Taste (Haus) den smart hub öffnest, bis zu den Einstellungen gehst, dann nach oben und nach rechts bis zur Wiedergabesprache gehst. Dort kannst Du dann auf französisch umstellen. Auf alten Fernbedienungen gab es eine Taste Tonwahl.
Wenn Du z.B. arte dauerhaft in Französisch hören willst, kannst Du, wenn Du auf arte bist, in den Grundeinstellungen Ton die vorrangige 1. Sprache auf Französisch setzten und die 2. auf Deutsch.
Wenn Du dann später auf arte umschaltest und Mehrkanalton angeboten wird, kommt das dann automatisch.
Jedoch kann es dann mal passieren, wenn ein anderer Sender ebenfalls Mehrkanalton anbietet, die Sprache dort auch automatisch wechselt.
siehe mal das Bild: Das kann bei Dir etwas anders aussehen, weil ich die HD+App nutze.
Das Umschalten/dauerhaftes Umschalten des Tons funktioniert auch bei arte HD.
Der Mehrkanalton kommt aber dann nur in Stereo, nicht in DD.
