Da's wel een goed punt inderdaad, nu wordt er alsnog wel gewerkt aan een Nederlandse vertaling van de spraakcommando's, wanneer die af is/geïmplementeerd wordt weet ik niet maar ik vermoed dat men de handleiding alvast met de Nederlandse versie in het achterhoofd heeft vertaald. Of, de gehele handleiding is vertaald naar het Engels waarbij men vergat aan te geven dat de spraakcommando's nog wel Engels dienen te zijn. Dit is giswerk natuurlijk, maar ik zal het doorgeven aan de productspecialist, als iemand van ons hier iets mee kan dan is hij het.
Beste mensen! Bij deze een kleine correctie wat m'n laatste bericht betreft: het feit dat de spraak commando's in het Nederlands weergegeven worden is omdat de handleiding in z'n geheel is vertaald en deze commando's in het Engels hadden moeten blijven. De Nederlandse variant van spraakbesturing staat helaas niet in de planning, ik ben bang dat ik hiermee in de war was met Bixby. Die is er namelijk ook nog niet in het Nederlands maar zal er hoogstwaarschijnlijk wel komen.
