Sottotitoli cinesi su app youtube

[merkuzio1]

buongiorno, ho un TV samsung sul quale ho scaricato l'app youtube, il problema è che quando guardo i viedo mi appaiono i sottotitoli in cinese!!! Apparte che vorrei toglierli del tutto,ma eventualmente si potrebbero mettere in italiano o ingles?

[Stevenb-swci]

Certo, vai nelle impostazioni di YouTube e modifica i settaggi ma i sottotitoli che vedi in cinese li vedi con TUTTI i video o solo su alcuni ?

[merkuzio]

grazie per la risposta Steven...allora, ti dico nello specifico con quali video appaiono i sottotitoli cinesi...con tutti quelli delle canzoni di Madonna dell'ultimo album (MAdame X) , ho anche cambiato , nelle impostazioni della app, sia la nazione (mettendo Italia) che la lingua (italia), ma non cambia nulla....la cosa strana è che, guardando gli stessi video via PC, sono sottotitolati in inglese!

[Riccardo_F]

Ciao merkuzio,

potresti indicarci anche il codice modello completo del TV e la versione software?

Potrebbe anche essere utile un ripristino dell'App o, se non dovesse essere possibile, un ripristino dello Smart Hub.

Tienici aggiornati, ciao!

[merkuzio]

[RIMOSSA IMMAGINE CON DATI PERSONALI]

QUESTO è IL MODELLO...HO GIà PROVATO A DISINSTALLAR EL'APP E REINSTALLARLA, MA NIENTE...

[Boss_SWCI]

Provato ieri sera sul mio J5500 e Q7FN e nessuno dei due ha mostrato sottotitoli in cinese guardando i video di Madonna Madame X.
Non saprei proprio come aiutarti.

[merkuzio]

grazie per averci provato...non so davvero piu' che fare! Ma comunque i sottotitoli te li dava , anche se in inglese, oppure no?

[Boss_SWCI]

Alcuni si ed erano in inglese, altri invece ma nessuno in cinese.
Posta il link di un tuo video incriminato che riprovo.

[merkuzio]

ECCO il link al video..alla fine mostro anche le impostazion idi lingua e regione (anche se impostato su USA, non cambia nulla se lo imposto su ITALIA)

https://www.youtube.com/watch?v=8PYFFLe1sLQ

[Xura]

Volevo il link del video di Madonna. La tua TV e' una TV Italiana o di importazione ?