Hi.
There are only certain cables and adaptors which seem to work with the USB-C .
People seem to have had issues even with the original ones.
If possible you'd be better offer switching to Bluetooth.
That's the future now and in the long run will be more beneficial.
Also. If they were working with one UI6 maybe keep checking for app updates in both Samsung and Google stores.
Otherwise it's a case of waiting for the updates.
Also report via the support tab>feedback
Follow Me, like my posts and Mark as Solution if I helped solve your Problems.