Well, with my A32 running on Android 13 within the set-up selecting apps, I found for Samsung Music the information that installed through Samsungs owned Galaxy Store once.
Up on your experienced lined out I followed and removed Samsung Music and then reinstalled through Google Play Store.
Right away thereafter checking on my car. The Android Car recognized and showed the icon for Samsung Music now.
