I used to be able to select one picture in a burst series, click the pencil icon to edit it, rotate it, then when I saved it it would save all pics in that burst to the same. This feature seems to have changed now to only effect the single pic in the burst.
If one burst pic needs rotating, all the pics in that burst will be the same surely ?