29-01-2019 05:00 PM - modificato 30-10-2020 03:44 PM
Community,
Bixby Voice è disponibile ufficialmente in italiano, ed è accessibile a tutti automaticamente!
A differenza della versione precedente, il nuovo Bixby (Bixby 2.X) riesce a gestire tutte le richieste attraverso un'unica schermata, senza passare per le applicazioni, il tutto in un modo più immediato e semplice.
Il nuovo Bixby riesce a riconoscere il contesto e proseguire nella conversazione, è più personalizzabile ed è utile: non serve installare alcuna applicazione per utilizzare i servizi di terze parti!
Ciao Bixby, benvenuto in Italia!
Apriamo questo thread per poter dare la possibilità di discutere sul nuovo Bixby in modo da poter condividere le proprie opinioni e dare suggerimenti.
Tutti i commenti verranno gestiti e mandati al reparto sviluppo per migliorare l'esperienza di Bixby Voice in italiano, quindi è molto importante fornire feedback con assoluta precisione!
ATTN: quì discutiamo principalmente solo della lingua italiana e dei servizi proposti per l'Italia, per altre lingue si rimanda al supporto della Community per altri paesi.
Il nuovo Bixby in italiano è supportato su questi modelli di prodotti:
Smartphone
2017
Galaxy S8|S8+
Galaxy Note8
2018
Galaxy S9|S9+
Galaxy Note9
Galaxy A9
2019
Galaxy S10e|S10|S10+|S10 5G
Galaxy Fold
Galaxy A50
Galaxy A70
Galaxy A80
Galaxy A90 5G
Galaxy Note10|Note10+|Note10+ 5G
2020
Galaxy S20|20+|S20 Ultra 5G
Galaxy Z Flip
Galaxy S10 Lite
Galaxy Note10 Lite
Galaxy A51
Galaxy A71
Galaxy Note20|Note20 Ultra 5G
Galaxy Z Fold2
Tablet
Galaxy Tab S4
Galaxy Tab S5e
Galaxy Tab S6
Galaxy Tab S7|S7+
Galaxy Tab Active Pro
Smartwatch
Galaxy Watch (versione Tizen richiesta 4.0.0.7)
Galaxy Watch Active (versione Tizen richiesta 4.0.0.5)
Galaxy Watch Active 2
Galaxy Watch3
Assicurati che il tuo Smartphone sia aggiornato alla versione One UI 1.0 in avanti, mentre il tuo Tablet all'ultima versione software disponibile.
Alcune domande prima di proseguire...
non mi compare italiano tra le lingue disponibili, cosa posso fare?
Prima di tutto Svuota la Cache di tutti i servizi di Bixby ---> Impostazioni, Applicazioni, (servizio di Bixby), Memoria Archiviazione, Svuota Cache.
Verifica se sono presenti aggiornamenti, trovi la possibilità di fare gli aggiornamenti su Galaxy Store, tre puntini, App Personali, Aggiorna.
Successivamente riavvia il telefono. Dopo di che, nella schermata di Bixby Voice, andando nei tre puntini in alto troverai il modo di configurare il nuovo Bixby anche in italiano; se lo avevi già configurato precedentemente in inglese, puoi andare in Settings, Language and Style, Language, Italiano.
Scegli la tua voce preferita tra Angela e Andrea e inizia ad utilizzarlo!
quali sono i servizi attualmente utilizzabili sul nuovo Bixby in italiano?
Facendo uno swipe a destra dalla pagina principale, puoi vedere l'elenco di tutti i servizi disponibili in italiano (ATTN: per i servizi di terze parti è necessario che il paese del tuo Samsung Account per Bixby sia impostato su Italia). Puoi scoprire tutto ciò che riguarda un servizio e gestire le tue preferenze.
Bixby è capace di riconoscere un avanzato linguaggio assolutamente naturale, tutto quello che vedi nella sezione scopri sono solo le richieste suggerite. Ciò non toglie che Bixby può avere possibilità nascoste che possono essere utilizzate parlando normalmente: non devi seguire ed attenerti a schemi di comandi preconfigurati per utilizzare l'assistente, a differenze di altri assistenti sul mercato, ti basta parlare come sempre!
I servizi di terze parti disponibili per il momento sono Akinator, AppTaxi, Clementoni - 7 Indizi, CNBC, FlightStats, FooxEat, GialloZafferano, Gmail, Google Maps, Google Play Store, Musement, MYmovies, Oroscopo.it, PagineGialle, Prezzi Benzina, radio.it, Skuola.net, Sky Sport, Spotify, SuperGuidaTV, Tannico, The Weather channel (meteo), Today Eventi, Today News, TrenUP, Yelp, Yoox e Youtube (solo per il Paese Italia impostato nel Samsung Account per Bixby).
posso integrare altri servizi su Bixby?
Purtroppo, non è ancora possibile.
Bixby ha sbagliato a comprendere la frase che ho detto / ha sbagliato a scegliere il servizio giusto, come posso insegnarglielo?
Fai uno swipe dall'alto verso il basso della sua risposta, potrai far tap sul testo per correggerlo oppure tap sul nome del servizio per cambiarlo!
NOTA BENE: più vengono eseguite correzioni, più Bixby sarà capace di conoscere il tuo utilizzo, in particolare, più il testo viene corretto, più il motore di riconoscimento della voce viene allenato, migliorando il servizio in generale.
Più il servizio viene provato, più commenti vengono fatti quì, più segnalazioni vengono inviate, migliore può essere lo sviluppo della lingua italiana di Bixby!
Per avere più informazioni in merito il sito ufficiale è raggiungibile al questo link (scorciatoria http://bixby.samsung.com)
A presto con i vostri commenti e suggerimenti (sulla tanto attesa lingua italiana )
in data 22-03-2019 11:55 AM
@danitudi971 ha scritto:Ciao a tutti,
vi avviso è stata spostato il thread nella nuova sezione Apps & Servizi Mobili, che si addice più a Bixby in quanto un servizio che vale per più modelli di dispositivi.
Lasciatemi ringraziare @Tibilon la cui partecipazione alla fase beta è stata relamente gradita
A presto.
Grazie mille a te @danitudi971 , per l'aiuto che mi hai dato e per i ringraziamenti di cui sopra.
E' stato un piacere poter collaborare, seppur nel mio piccolo, ad alcune idee riguardanti Bixby.
Purtroppo in questo ultimo periodo sono sommerso dagli impegni e non ho più avuto modo di testare per bene Bixby e dare nuovi contributi, infatti sono assente dalle discussioni da un bel po'; però vi seguo comunque molto spesso su questo thread e mi fa piacere che siano uscite molte idee interessanti e che Samsung abbia aggiornato e migliorato parecchio Bixby in breve periodo.
Ovviamente quando sarò finalmente libero dagli impegni mi dedicherò di nuovo a dare il mio ulteriore contributo.
Un saluto a tutti, buona giornata
in data 22-03-2019 03:50 PM
in data 22-03-2019 05:02 PM
in data 22-03-2019 05:49 PM
Si, ti rispondono loro facendo le dovute verifiche.
Loro magari ti suggeriranno delle operazioni ad hoc per migliorare la situazione, se non si dovesse risolvere invieranno una segnalazione al reparto tecnico per una loro verifica.
A presto.
in data 23-03-2019 04:52 PM
in data 24-03-2019 06:27 PM
Ciao a tutti!
Attualmente Bixby supporta i servizi Google (in particolare Maps)?
Inoltre, si potrebbe sapere se verrà esteso il supporto ad altre applicazioni esterne? Nel caso, quali sono "in ballo"?
L' integrazione con Prezzi benzina e giallo zafferano per esempio la trovo una cosa fantastica!
in data 24-03-2019 09:52 PM - data ultima modifica 25-03-2019 02:42 PM autore Michele_M1
Fermi tutti.
Ho trovato per caso questo video su youtube:
**************(sostituite gli asterischi con 2 T).
Lasciate stare il confronto con Siri, non è questo il punto.
Se Bixby in italiano riuscirà a fare tutte le cose presenti nel video sarà qualcosa di veramente incredibile.
Ripeto: non guardate il video per il confronto in se, ma guardatelo per le potenzialità che può avere Bixby, sperando di avere tutto questo nella nostra lingua.
in data 24-03-2019 10:54 PM
Ciao,
intanto grazie per aver partecipato e mostrato il tuo interesse per Bixby
Partiamo dalla fine, dal video che hai citato nel tuo ultimo post.
Quello che vedi è la prima versione di Bixby, ovvero un assistente limitato sullo Smartphone che ti consentiva di muovere l'interfaccia per eseguire azioni.
Con il nuovo Bixby (o Bixby 2.0) l'interazione tra l'utente e la nuova piattaforma di intelligenza artificiale passa attraverso più dispositivi, non più solo Smartphone, e non tramite applicazioni per dispositivi Mobili, ma tramite Servizi che girano in cloud.
Dalla transizione tra le due versioni di Bixby non tutti i comandi, che ora sono richieste in linguaggio naturale, non sono stati portate tutte le funzionalità come le hai viste nella prima versione. Abbiamo raccolto una lista, ad incominciare dal Servizio Impostazioni, di tutte le funzionalità che vorremmo che fossero ancora supportate. Se tu hai qualcos'altro da suggerire, o vuoi farti carico di farne una per un altro servizio di Samsung che non ti soddisfa, scrivi pure
Per andare nel merito del tuo post che riguarda l'espansione dei servizi, ti posso confermare che Bixby è una piattaforma aperta ad ogni tipo di sviluppatore.
Samsung sta lavorando con molti partner per espandere i servizi di Bixby, in particolare Google. in USA stanno testando i vari servizi, da noi hanno inserito per il momento Youtube e Gmail. Da quello che abbiamo scoperto qui, puoi utilizzare Google Maps dicendo "Portami in XXX" quando sei sull'app, ma non fuori. Aspettiamo solo di avere più informazioni sull'integrazioni di altri servizi, per il momento so che Samsung ne integra volta per volta, poi speriamo di sapere in che modo una persona può decidere quali usare e quali no.
A presto.
25-03-2019 02:19 PM - modificato 25-03-2019 02:21 PM
Prima di tutto grazie mille per la risposta tempestiva.
Premettendo che trovo fantastiche le funzionalità di bixby e per questo faccio i miei complimenti al reparto di sviluppo, ma non posso fare a meno di chiedermi perchè dal passaggio dalla versione 1.x alla versione 2.x di Bixby alcune funzioni siano state escluse.
Di solito la norma vuole che le funzioni siano aggiunte e non escluse. Se queste funzionalità si prevede che verranno reintrodotte in futuro, mi sembra prematuro allora dire che Bixby voice in Italiano sia uscito dalla BETA.
Naturalmente non pretendo di poter fare tutte le cose presenti nel video che ho linkato (ad esempio non mi interessa poter modificare una foto con l' utilizzo della voce, anche se devo ammettere che è una possibilità fantastica), ma mi pare siano state sacrificate molte funzionalità locali che magari possono tornare utili a molti per aggiungere funzionalità remote che magari possono servire un pò meno.
Poi ovviamente tutto fa brodo e dipende dall' utilizzo personale che si fa del telefono.
in data 25-03-2019 03:35 PM
Sono state escluse perchè è cambiata la tecnologia di Intelligenza Artificiale che sta sotto, Samsung dovrà valutare ora come reinserirle rispettando tutto il sistema
Adesso non sappiamo se è previsto o meno il fatto che tornino ad essere disponibili e a quali tempistiche, sicuramente chiedere di reintrodurle servirà a portare a conoscere della reale necessità delle vecchie funzioni.
A presto.