CIao,
purtroppo l'unico modo per attivare i tasti soft touch a schermo è quello di attivare la modalità con una mano.
A presto.
Ciao xFra,
ti confermo, come indicato da danitudi971, che puoi visualizzare i tasti nella parte bassa del display tramite:
- Impostazioni;
- Funzioni avanzate;
- Modalità con una mano.
Tuttavia, in merito al malfunzionamento dei tasti fisici, ti consiglio di effettuare un test sugli stessi nel seguente modo:
- Aprire l'app Telefono;
- Selezionare il tastierino numerico;
- Digitare il codice *#0*# nella tastiera telefonica;
- Premere su Sub Key.
In questa fase, se i tasti funzionano a livello hardware, premendo sugli stessi dovrebbe cambiare il colore sullo schermo.
Facci sapere!
Ciao
Ciao xFra,
ti confermo che non è possibile disattivare i tasti fisici dello smartphone 😞
Tuttavia, poichè, in fase di test, i tasti hanno risposto correttamente alla pressione (il colore a display, infatti, varia), posso suggerirti di effettuare un'ulteriore verifica, testando il dispositivo in modalità sicura.
Per accedere alla modalità sicura sarà sufficiente spegnere e riaccendere il dispositivo, e, nel momento in cui visualizzerai la scritta Samsung sul display in fase di accensione, tenere premuto il tasto volume basso fino all'avvenuto avvio.
Quando il dispositivo si sarà avviato, visualizzerai la scritta "modalità sicura" nella parte bassa del display: sarà opportuno verificare se i tasti funzionano in tale modalità.
Se in tale modalità funzionano correttamente, infatti, è possibile che all'origine del malfunzionamento vi sia un conflitto software, risolvibile con un ripristino.
Ti ricordo che per tornare alla modalità standard sarà sufficiente un semplice riavvio 
Facci sapere!
Ciao
