Hola @Manuel53
He leido tu mensaje y le he estado echando un buen rato a tu problema personalmente.
Buen aparato de audio y marca.
Te aconsejo que compruebe en su televisión las conexiones de las que hablo, ya que los manuales de samsung son incompletos y muy abiertos a muchos modelos, diciendo que las conectividades están disponibles según modelo y zona (muy profesionales).
Tras ver la conectividad de tus dispositivos, creo que deberías probar con las siguientes configuraciones:
OPCIÓN1:
Cable jack 3,5mm a RCA Audio L/R (Conectar a jack de salida auriculares de la tele a la barra de sonido)
Configurar canal correcto de transmisión del Sobwoofer y barra de sonido
NOTA: Lo malo de este método es que en teoría mutearás la salida de altavoces de la tele, y deberás desenchufarlo para poder escucharlos. Es la medida más barata, ve a los chinos y por 1€ tienes un cable de estos y si va, siempre puedes comprar uno mejor, pero te aseguras de que la barra funciona correctamente.
Ejemplo cable:
https://www.amazon.es/KabelDirekt-Coaxial-Conector-Conectores-smartphone/dp/B00FQK4QCM/ref=sr_1_25_s...
OPCIÓN 2:
Caja conversora con
Puertos de entrada: HDMI
Puerto de salida: RCA Audio L/ R
Cable HDMI (de la tele a la entrada HDMI de la caja conversora)
Cable RCA Audio L/R (salida de la caja conversora a la barra de sonido)
Configurar canal correcto de transmisión del Sobwoofer y barra de sonido
Ejemplo caja convertidora:
https://www.amazon.es/Musou%C2%AE-Separador-Distribuidor-Extracci%C3%B3n-Convertidor/dp/B01K9TY8RC/r...
OPCIÓN 3:
Caja conversora con:
Puertos de entrada: Óptica
Puerto de salida: RCA Audio L/R
Cable óptico (de la salida óptica de la televisión, no confundir con entrada, a la caja conversora)
Cable RCA Audio L/R (de la caja conversora a la barra de sonido)
Configurar canal correcto de transmisión del Sobwoofer y barra de sonido
Nota:
Si usas este método al enchufarlo por óptico no muteas los altavoces de la tele. Para silenciarlos, configura la opción Speaker Select ((MENU/123) MENU Sound Speaker Settings Speaker Select a otro o ninguno que no sea altavoces de la televisión.
Ejemplo caja convertidora:
https://www.amazon.es/dp/B01H6ILOTE/ref=psdc_934078031_t3_B07D4DZFPD
Manuales:
Tele
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201506/20150630121445635/ENG_HMFDVBEUJ-1.308.pdf
Barra
http://www.manualsbase.com/es/manual/172534/home_theater_system/harman-kardon/sb15_230/
Salu2
