Odtwarzanie napisów w czasie oglądania filmów z pendriva.

[Bartek1990]

W czasie ogladania filmu z podłączonego pendriva nie wyświetlają mi się co jakiś czas niektóre napisy z przetłumaczonych dialogów, kiedy mam ustawiony rodzaj napisów - Europa Środkowa natomiast gdy ustawiam na rodzaj - Europa Zachodnia wyświetla wszystkie niestety nie czyta znaków miękkich - ć, ą, ę, ó itp. Czy mogę coś z tym zrobić ???

Mam model Samsung UE40NU7192

 vdsl2 Mastermind poradzisz coś ?

[vdsl2]

@Bartek1990  Czy masz już najnowszy firmware wer 1202 ?

[kamil40013]

@Bartek1990, Czy ten problem występuje na wszystkich filmach z napisami, czy tylko na jakimś konkretnym filmie ? Napisy są zawarte w pliku wideo, czy znajdują się w osobnym pliku, np. txt ?

[Bartek1990]

vdsl2  Mastermind

Dzięki za odpowiedź. Jeszcze nie aktualizowałem powiem szczerze.

[Bartek1990]

kamil40013 Troubleshooter

Dzięki za odpowiedź. Jak narazie oglądałem jeden,  i plik tekstowy jest oddzielny w formacie .srt

[vdsl2]

@Bartek1990  Jak problem wystepuje tylko na tym jednym filmie możesz użyć programu do napisów Subtitle Edit

[Bartek1990]

vdsl2  Mastermind kamil40013  Troubleshooter

No ok ale co konkretnie zrobię tym programem w związku z odtwarzaniem na telewizorze ? Poza tym że będe mógł je edytować na komputerze .

Sprawdzę dziś jak to wygląda na innych filmach. Aktualizacna  do ver 1202 może pomóc ?

[vdsl2]

@Bartek1990  To może inaczej sprawdż jak wyglądają napisy na komputerze z tego filmu?

[Bartek1990]

vdsl2 Mastermind

Sprawdzałem wyglądają normalnie

[vdsl2]

@Bartek1990  Sprawdziłem na jednym u mnie filmie i też mam dziwne krzaki na TV z napisami, ale po użyciu tego programu naprawiłem błędy. A na laptopie było OK.