Ciao S1mo2211, ti do il benvenuto in Community!
Come hanno avuto modo di indicare i colleghi nel corso di questo thread, il Galaxy Tab S9 FE non dispone di un display 4K, ma la risoluzione è 2304 x 1440 (WUXGA+).
Per cui, il fatto che tu non abbia modo di usufruire della risoluzione desiderata potrebbe dipendere direttamente dalle caratteristiche del prodotto utilizzato.
Inoltre, ti confermo che la massima risoluzione è raggiungibile con una connessione internet stabile e veloce.
Ad ogni modo, l'applicazione YouTube non è sviluppata da Samsung, per cui per maggiori verifiche ti suggerisco di contattare lo sviluppatore stesso dell'app.
Resto a disposizione.
Ciao!
