Risolto!
Il mistero è legato all'aggiornamento del Tv e dell'applicazione smartthings samsung.
Se all'improvviso non riuscite più a fare il mirroring tra telefono e TV (a me è accaduto da un giorno all'altro) probabilmente non avete installato l'ultima versione di smartthings nel vostro cellulare.
Una volta aggiornato, accettato la privacy e le varie autorizzazioni dovrete riaggiungere il dispositivo (quindi la vostra TV) è dopo qualche secondo (un minuto scarso) i due terminali torneranno visibili tra loro e anche smartview (dal menù a tendina) tornerà a funzionare.
Spero d'esser stato d'aiuto.
