Ciao Medfl65, benvenuto in Community!
In che modo stai trasmettendo lo schermo del tuo iPad sul televisore, tramite AirPlay? Puoi indicarci il modello esatto del tuo TV? Mi è sufficiente conoscere la lettera indicata dopo Q70 
Mi risulta che eseguendo il mirroring con AirPlay durante la visualizzazione dei video non vengano mostrate ulteriori icone sullo schermo, il sistema dovrebbe infatti riconoscere che si tratta di un video e uniformarlo allo schermo del televisore.
Hai notato che il simbolo compare a prescindere dal contenuto che stai riproducendo? Hai provato sia con video da app di streaming che con contenuti locali?
Se riesci a scattare una foto dell'avviso ed allegarla in risposta a questo messaggio ci sarebbe molto utile 🙂
Ciao!
Cara Cornelia, ho TV Q70T; quando accendo computer (ho collegato in hdmi una console), mi compare schermata in foto 1 allegata. Accendo Airplay e mi compare multiview, scelgo schermata a destra (foto 2) e poi si vede schermo computer (o iPad) ma rimane un bottone giallo.arancione, noioso, in basso a sinistra. Ciao Giuseppe
