Ciao Dimaste
hai provato ad andare nella sezione delle applicazioni, poi nella pagina delle applicazioni personali e posizionarti sull'app che si desidera aggiornare. A questo punto basta tenere premuto il tasto "enter" del telecomando per circa 10 secondi e si aprirà una finestrella dove tra le varie opzioni c'è la voce "reinstalla"
Grazie e buona giornata!