Cambiare lingua audio su file mkv

[Ciucobianconero]

Buongiorno,

su un Samsung 43NU7400, collegando un HDD esterno con un file MKV con doppia lingua come posso cambiare la lingua audio dal telecomando smart in dotazione?

grazie

[eunickusor]

Si è un problema che ho anche io. Ho un Samsung nu 7400.Tutto è successo dopo ultimo aggiornamento. Non posso guardare un video avi o di cambiare lingua anche se ci sono più di una disponibile. E una scelta fatta da Samsung. 

[eunickusor]

Non funziona. A me non va. Ho un NU7400

[Riccardo_F]

Ciao eunickusor,

hai provato a impostare la lingua principale da PC?

Ciao,

[FabrizioBa]

Non serve a niente anche modificare il file togliendo la doppia lingua. In italiano non lo fa funzionare. E poi il market senza vlc per obbligarti a comprare contenuti multimedilai è penoso secondo me

[Riccardo_F]

Ciao FabrizioBa,

VLC non è disponibile nativamente sullo Smart Hub, ma è sempre possibile utilizzare App e servizi non presenti mediante appositi dispositivi esterni collegati al TV.

Ciao,

[FabrizioBa]

Che vlc non era diposnibile si era già chiarito, secondo lei quali altri lettori, non a pagamento, sono disponibili e sopratutto che non abbiano bisogno di dispositivi esterni ci sarebbero? Plex? Ma PER FAVORE !

[Nest1]

Vi posso dire che per sentire film in lingua originale io ho risolto cosi' :
Ipostazioni ( la rotella dell'ingranaggio)poi Trasmissione poi impost. avanzate - opzioni audio-impost. lingua audio poi sostistuire italiano con inglese nel caso sia un film ingl. o Americano naturalmente.
ciao a tutti Nest1

[Stage75]

Sembrerà banale ma da quello che ho potuto sperimentare il baco sta nel fatto che se si mette in pausa il video la selezione della traccia audio non è più visibile! Se il video non è in pausa e ci sono più tracce audio è possibile selezionarle dal menu opzioni del player!

[Mau4]

Buonasera, premetto che a casa ho quattro TV Samsung, un 6400,un 6500 e un vecchio 37 pollici. il 6400 e il 6500 sono eccezionali, mai un difetto vedo film in chiavetta da anni. bene, mi sono convinto a prendere un qled Q60R da 49 pollici che ho da qualche giorno e sapete cosa? Da chiavetta NON MI FA CAMBIARE LA LINGUA DEL FILM! cosa che nel 6400 e nel 6500 è la cosa più semplice del mondo! Ma siete fuori? Sapete quanto mi è costato? IO NON VOGLIO ACCROCCHI PER SENTIRE LA LINGUA GIUSTA! Non mi importa come, ma se non aggiornate il sw in 10 giorni [RIMOSSO: LINGUAGGIO INADEGUATO] il QLED SU TUTTI I SOCIAL! [RIMOSSO: LINGUAGGIO OFFENSIVO]

[eunickusor]

Mau4. Ciao stessa problema su un nu7400. Diversi film su hdd esterno non funzionano proprio se sono in format mkv. Se hai il film con dolby digital funziona se hai con dolby surround non va l'audio. Poi nel menu non poi cancellare le app che non usi. Sei obbligato ad avere delle app che ocupa spazio già poco 1giga totale ti rimane 200mega. Non lo so ma io Samsung lo vedo peggiorare invece di migliorare. Deluso.