Only thing you can get rid of it is if you do the update since a system update is important to do to patch security flaws that makes the device vulnerable to.
The problem with the pop-up is that it's IMMEDIATELY clickable. I was doing a market trade and when I was to tap "Buy" the update popped-up and instead I clicked "Restart now".
