Una cosa que nose si es que nose cambiarla o no hay posibilidad es elegir un sonido de notificación para cada app. Tengo un s9 y salvo un par de aplicaciones las demás son todas el mismo sonido.
Buenas tardes. Hay muchas app que si te perniten personalizar el sonido de notificacion. Para ello accede a Ajustes>Aplicaciones>{app que te interese}>notificaciones>otro>sonido y selecciona el sonido que te interese. Saludos.