Hey there and welcome to the Samsung UK and EU Community Forum
Although the icon isn't visible this does not mean WiFi Calling has been turned off!!!!
Go to the Phone App, go down to wifi calling and ensure it is toggled to wifi calling preferred and all is good.
I am not employed by Samsung nor do I receive any remuneration as a Samsung Members Star.
My device is an S25 Ultra.