Moin moin!
Update!
Ein Reddituser hat mit Hilfe eines YouTube Videos herausgefunden, dass drr Pixelshift bei OneUI 6.1 doch vorhanden ist. Dieser entsteht nicht mehr wie gewohnt durchs Sperren und Entsperren, sondern durchs Rotieren/Flippen (horizontal/vertikal wie bspw. durch Video schauen usw.).

Komplettbild nach einem Flip in den Einstellungen

Herangezoomt zur Verdeutlichung gerade bei der 7 zu erkennen.
Man benötigt auch den komplizierten Schritt von Gimp nicht:
- Screenshot vom Homescreen bspw. machen
- irgendwo hingehen, wo man rotieren kann und wieder zurück drehen
- Screenshot machen
- Galerie öffnen
- Bild so anzeigen lassen, dass Statusleiste usw. aktiv ist.
So müsste man das auch ohne Gimp/Photoshop usw. festellen können.
Aber!
Man müsste das mal bei OneUI 6.0 testen, weil die meisten wohl von dem Sperren/Entsperren ausgehen und das so mit dem Drehen vermutlich nicht ausprobiert haben.
Ich sehe das Problem, auch wenn es definitiv ausbaufähig ist, als gelöst an und belasse die untenstehenden Nachrichten. Zum einen wegen Übersichtlichkeit und ggf. Vorbild für Lösungswegfindung (Eigeninitiative) usw.
Update!
Ich habe das Problem wie unten geschrieben, direkt auf Reddit gepostet und zwischenzeitlich von einem Mod dort eine Antwort erhalten.
Pixelshift ist immernoch nicht gefixt. Also seid vorsichtig mit eurer Helligkeit!
Ich starte direkt gleich mal los. Die Sache ist die, dass es wohl mit OneUI 6.0 Probleme bei den S22-Serie gab und die Pixel-Shift-Funktion wohl zerschossen oder entfernt wurde.
Nach kurzen Recherchen (r/oneui usw.) sollte das eigentlich gefixt werden. Einige sprachen sogar von einem Fix bei einem Dezember Patch sowohl beim S22 als auch S23. Ansonsten solle der Fix aber mit OneUi 6.1eigentlich kommen.
Wurde diese ersehnte Funktion hinzugefügt? Sieht selbst:

20 Screenshots übereinsnder gelegt, Akku in Prozent, Zeitraum von 1:03 bis 1:05 Uhr
Vorab:
Die 20 Screenshots wurden mit Gimp übereinander gelegt, wobei die unterste Ebene eine Deckkraft von 100% hatte, der Rest 50%.
Dennoch kann ich kein Pixelshift erkennen!
Nun, ich bin kein Profi und hoffe tatsächlich darauf, eher einen Fehler gemacht zu haben, als dass es keinen Pixelshift mehr gibt. Falls ich mit meiner Annahme etc. falsch liege, werde ich den Thread entweder abändern oder löschen.
Was noch getestet wurde
- Akku in Prozent ausschalten, weil ich dazu auch noch etwas gelesen habe

Zwei Screenshots, übereinander gelegt, Abstand vier Minuten
Auch hier kein Shift zu erkennen, auch wenn sich die Icons oben links (Uhrzeit und Samsung Health ) sichtbar verschieben, so liegt es nur an der Änderung der Uhrzeit selbst. Pixelshift ist nämlich auch mal nach oben und unten usw.
- PixelShift soll nach jedem Lock/Unlock passieren (Anmerkung eines users von r/oneui)

3 Screenshots: unlocked, zwei anderen nach jedem lock
Auch hier kein Pixel Shift als Burn In Protection. Die linke Seite verschiebt sich nur wegen der Icons. Rechte Seite bleibt starr mit VPN, BT usw.
- Pixelshift beim S20FE OneUI 5.1

unbearbeitet
zur Verdeutlichung herangezoomt
Das Pixelshifting für die Burn-In Protection ist mit OneUI 5.1 genau so wie es sein sollte. Eine Verschiebung in der Schräge. Laienhaft nach oben oder unten.
Was noch gemacht wurde:
- Fehlerbericht gesendet, weiteres, häufig
- in r/oneui gepostet/nachgefragt