Dir ist schon klar, wo der Ordner im Onedrive normalerweise liegt?! Der ist nicht in der root sondern
/Bilder/Samsung-Katalog
(der heißt real eben nicht Samsung Galerie)
Wenn du den manuell anlegst, sieh auch unter Eigenschaften/Details nach, mit wem der "geteilt" ist, also Berichtigungen. Sonst kommst du da evtl. gar nicht dran
In DCIM liegen dann alle in der Galerie-App zum Sync ausgewählten Alben, z.B. der Camera Ordner wie im Filesystem des Galaxy
