You could look at the apps. And scroll down to your banking app and see what permissions it has ... ie notifications etc. Then when you get the app to open there will also be settings for notifications. If everything is ticked then there is not much else you can do.
I think I have solved the problem. I also have a Samsung tablet that was getting bank notifications. I have turned that off and hey presto, now get them on the phone.