Bueno, probando hoy veo que sí está disponible la espera a través del menú de arriba (los tres puntitos), no se porqué se ha quitado de la pantalla principal de llamada, ahora está menos accesible, en su lugar aparece icono de camara de video en gris (no seleccionable)
