Hi! Welcome to the Samsung Members community!
Being a forum for customers, we can't really do muchβI would reach out to Samsung directly.
However, with passwords, there's not a whole lot you can do here if no other authentication was set up.
Why don't they get the provider to move over their number to the new SIM? Providers can do this pretty quickly