A50 has just updated and there is now the option for custom wallpaper for message contacts.
You can choose a picture or colour.
Make sure you are using Samsung Messages.
You can set a wallpaper for each contact.
Open the contact in messages,
3 dot menu (top right)
choose picture from gallery.