Se ti riferisci a questa nota, spiega che gli effetti di transizione quando si compiono operazioni (come aprire un applicazione, tornare indietro o tornare alla home, ecc...) sono stati migliorati e resi più fluidi. È un miglioramento grafico dato dal sistema operativo Android 13 su cui l'utente non ha alcun controllo.
Forse intendevi le transizioni tra le varie schermate della Home (come cubo, pila di carte, ecc...), ma che comunque tramite home non è possibile impostare perché è di default quella che vedi.
Se vuoi cambiare effetti di transizione tra le schermate home, scaricati l'applicazione Good Lock (dal Samsung Store) e il relativo modulo Home Up, anche se mi pare di ricordare che anche li non puoi cambiare effetti, ma puoi agire su altro.