Ciao MirkoR, benvenuto nella Community Samsung! 
Hai già controllato che il GPS sul Gear Sport sia attivo verificando il menu Impostazioni > Connessioni > Posizione?
Se la voce è già attiva ed il difetto si presenta soltanto per quanto riguarda la registrazione della posizione tramite Endomondo, ti consiglio di rimuovere e reinstallare l'applicazione in modo da risolvere eventuali anomalie software sull'app.
Per quanto riguarda i feedback audio, dovresti inoltre trovare l'apposita voce da attivare nelle impostazioni di Endomondo, una volta aperta l'applicazione. Nello stesso percorso, potrai scegliere anche la lingua.
Nel caso in cui non dovessi risolvere, ti consiglierei di fare riferimento allo sviluppatore per maggiori dettagli sulle impostazioni e sull'attivazione delle funzioni specifiche dell'app.
Facci sapere 
Ciao!
Ciao MirkoR,
sono contenta che abbia risolto in modo semplice il problema del GPS
Per quanto riguarda il feedback audio da Endomondo, non vi sono impostazioni da attivare sul Gear, per cui ti consiglierei di fare riferimento allo sviluppatore per maggiori dettagli circa le configurazioni da adottare o eventuali limitazioni.
Ciao!
