Ciao Tymo, benvenuto nella Community Samsung! 
Se non hai associato altri dispositivi all'app Wearable, ti consiglio di procedere in questo modo:
- dissocia le Buds attraverso il menu Impostazioni > Connessioni > Bluetooth
- rimuovi e reinstalla Galaxy Wearable dal Play Store, poi riavvia il dispositivo
- esegui nuovamente l'associazione delle Buds al telefono seguendo le istruzioni indicate nel manuale (inserisci le Buds nel case, aprilo ed attendi l'avviso sul telefono sottoforma di popup)
- se il popup non appare, esegui l'associazione aprendo Galaxy Wearable e scegliendo Galaxy Buds come dispositivo
Se hai altri dispositivi associati all'applicazione, ti consiglio di procedere prima con un backup dei dati. La reinstallazione dell'app non dovrebbe avere effetto sui contenuti e reinstallandola dovresti poterti connettere immediatamente, ma è sempre preferibile mettere i propri dati al sicuro 
Facci sapere qualora non dovessi risolvere.
Ciao!
Ciao Carlo45, benvenuto nella Community Samsung!
Che problema riscontri, nello specifico, durante la procedura di associazione? Ti appare un messaggio di errore?
Hai verificato che le Buds si trovino in modalità di associazione?
Per mettere gli auricolari in modalità di associazione è sufficiente inserirli nella base, chiudere e riaprire il coperchio, oppure indossarli e tenere premuto il touch su entrambi.
Contestualmente, accertati che nel telefono sia attivo il bluetooth e verifica che Galaxy Wearable sia stata aggiornata all'ultima versione disponibile.
Considera che dovresti riuscire ad associare le Buds al telefono anche effettuando un collegamento bluetooth di tipo standard, in quel caso sarà il sistema stesso ad aprire Wearable e portare a termine l'operazione.
Se non hai altri prodotti associati al telefono, ti consiglio di cancellare l'applicazione e reinstallarla dal Play Store.
Facci sapere 
Ciao!
Ciao Carlo45,
in questo caso è opportuno dissociare le Buds e provare a eseguire una nuova associazione direttamente da Galaxy Wearable.
Prima di tutto dissocia le Buds dalle impostazioni del bluetooth in questo modo:
- Impostazioni;
- Connessioni;
- Bluetooth;
- Seleziona l'icona dell'ingranaggio accanto alla voce Galaxy Buds;
- Dissocia.
A seguito di tale procedura, esegui una nuova associazione delle Buds mediante Galaxy Wearable.
Potrai accedere all'app, selezionare la voce Galaxy Buds e, quando il dispositivo comincerà a cercare dispositivi vicini, puoi mettere gli auricolari in modalità di associazione inserendoli nella base, chiudendo e riaprendo il coperchio, oppure indossandoli tenendo premuto il touch su entrambi.
Facci sapere, ciao!
