Emisiones dual solucionado

[franalan]

Cuando trato de seleccionar el canal de audio en una emisión en dual siguiendo las instrucciones del manual de usuario (Config./Emisión/Audio dual) siempre me aparece "1. Estéreo" y no salgo de ahí.

Me consta que la emisión es en dos idiomas pero no sé cómo alternar los audios.

Gracias por la ayuda.

EDITO: Finalmente he descubierto yo solito la solución. El E-Manual no es precisamente un ejemplo de claridad pero en este caso, o al menos en mi receptor UE43MU6105, además se equivoca.

El camino correcto es: Config./Config. rápida (se despliega por arriba)/Idioma audio.

Y ya está.

[Alyho · Accepted solution]

Buenas,

Lo que has descubierto del e-manual es una configuración temporal y si cambias de canal se te resetea al idioma original.

Si quieres cambiar el idioma de audio y quiere que todo se te reproduzca en inglés (claramente si lo que se emite viene con el paquete de idiomas) de forma automática hay que hacer  otra configuración.

Para ello debes ir en emisión/ Config para expertos/opciones de audio y en idioma principal poner el idioma que te gustaría escuchar todos los canales (por ejemplo inglés) y secundario el español. De esta forma en una película el tv sabe que te tiene que dar el audio en inglés y si no lo hay se te reproducirá en español.

[sahiher]

Alyho, gracias por tu aporte. Gracias a ti he podido configurar bien el idioma de los canales. Una pregunta, para cambiar en el momento el idioma de la emisión de una serie, por ejemplo, ¿como se hace? O sea, por defecto me sale en español, pero si quiero cambiar al ingles debería ir a la ruta que indicas y cambiar el orden de los idiomas en la configuración? No sé, debería haber un botón para hacerlo rápido, no?

   Muchas gracias.

[LanderC]

Hola, @sahiher:

Gracias por escribir. Exacto, tienes que acceder a la configuración para cambiarlo.

Un saludo,