Ich habe seit kurzem ein ähnliches Problem. (Samsung 8 Series) YouTube Ton funktioniert nur nach einem kompletten Neustart des Fernsehers, sobald man den Fernseher dann aus und wieder einschaltet, ist der Ton weg. Es hilft nur ein neues hochfahren (Taste auf der Fernbedienung lange drücken) dann funktioniert es wieder bis zum nächsten ausschalten. Interessanterweise ist nur die Ausgabe via HDMI Arc an den Receiver Betroffen, eine Ausgabe des Tons via TV Lautsprecher funktioniert nach wie vor. Betroffen hiervon sind bei mir YouTube und SteamLink. Alle anderen Apps wie Netflix, Mediatheken etc funktionieren tadellos. Ich vermute ein Problem mit der Smarthub Software, denn die installierte YouTube Version ist aus 2022 (weitere Updates scheint es da nicht gegeben zu haben)
Es scheint euch noch mehr Menschen mit diesem aktuellen Problem zu geben, da gibt es einen entsprechenden Thread bei Google im YouTube Board, allerdings auch noch ohne Lösung
