One of the many reason I prefer Samsung over other Android phones is the One UI software baked over standard Android, I would prefer the Android Auto interface to follow the One UI design language instead of the basic Android interface which doesn't match.
But Android is owned by Google, but Samsung can add their one ui skin on that too. They have a good relationship, where i believe they could work together to make it more cohesive