Ciao Members_7jk9r9c, benvenuto in Community! 
Per gestire le funzioni dei sottotitoli, dovrai procedere dal seguente menu:
In alternativa, puoi attivare e disattivare rapidamente i sottotitoli attraverso l'apposito menu che compare durante la riproduzione del contenuto, premendo il tasto centrale del telecomando e spostandoti con le frecce direzionali sui comandi a destra dello schermo.
Hai proceduto così ma, nonostante abbia disattivato i sottotitoli, essi continuano a vedersi? Se la risposta è affermativa, ti invito a verificare le opzioni del contenuto, poichè è probabile che tale funzione sia propria del contenuto stesso. A tal proposito, ti invito a verificare se il fenomeno compare anche su altri contenuti, preferibilmente ottenuti da altre sorgenti, purchè siano ovviamente provvisti della traccia dei sottotitoli.
Tienici informati.
Ciao!
Ciao Kniver, ti do il benvenuto nella nostra Community.
Potresti raccontarmi la tua situazione specifica, così da avere il quadro completo della situazione?
Avrei in primo luogo necessità di conoscere il modello preciso di televisore in tuo possesso, che puoi ricavare nel seguente modo. Non è necessario anche il seriale:
Resto a tua disposizione, buona giornata.
