Took me forever to figure this out, but whenever my S21 ultra is locked it's causes massive ping spikes across my network and on my router. As soon as I wake the device up it works as normal again. This is on WiFi. I've tried disabling WiFi power saving etc. Still have the issue
Same issue here, kills wireless access for my other devices until I disconnect my phone. Enabling WiFi safe mode in developer options seems to help a bit and putting phone onto routers guest network. Something definitely not right.