This sounds like a compatibility/connection warning issue with Android Auto after the latest patch, even though the connection still works as expected.
Please report this as a bug through the Samsung Members app so the team can properly investigate it and collect logs from your device 
.
