Es que parece como si fuera algun tipo de "pestaña edge", he mirado en tres s21 actualizados a One Ui 4.0 y no localizo que puede ser, porque no nos sale....no se si ese icono tendra relacion con alguna app que tengas instalada, pero lo desconozco.
Lamento no ser de mas ayuda, seguro que algun usuario te puede (mejor dicho, nos puede) informar de que se trata.
Entiendo que has reiniciado el dispisitivo y sigue saliendo.
A ver que comentan.
