Thanks. Not 100% this will work for you, as my lock screen option is greyed out but....
Swipe down from top of screen into the full quick panel and locate the Auto rotate button. Long press on that button, and you'll see some options pop up. Toggle off 'On', toggle on Lock screen. Toggle on 'Show Rotate button on navigation bar '