Hi,
If the caller who sent the message
Has allowed calls/messages
You would see the phone icon
At the top of the message
Which you could click
To make a call
If if the caller who sent the message
Is on your contact list
Just click contacts
Next to the conversations button