I've just come from iPhone to the Galaxy Fold 3 and I have to say I'm disappointed with the max volume output via Bluetooth on this phone. I've tried a few different pairs of headphones and they're all severely lacking. I've got some wired headphones coming and I'll test those out. Not sure if the EU volume limiter is to blame as I bought both my iPhone and airpods in the UK and the volume output on those is satisfactory. Please fix this in updates.
I did try Dolby atmos. Didn't help. Plus I try to always keep those things turned off and listen the music as recorded. Thanks for the suggestion though. Honestly, the max volume via bluetooth on this phone is pitiful. Wired however is OK. But I wanna be wireless.