New update removed the background option for messaging.
Have you considered using another messaging app such as textra as one example which may give further customisation options.
Feedback to Samsung can be sent via the Samsung Members App / Samsung + app too @Tripstertoo
Daily Driver > Samsung Galaxy s²² Ultra 256Gb in Phantom Black.The advice I offer is my own and does not represent Samsung’s position. I'm here to help.