@Hellbelle: If you haven't done so already, please head to Settings > Display > Font size and style > Bold font > On > Font size > Move the slider all the way to the right.
If you're still finding that the font is too small, then I recommend heading to Settings > Accessibility > Vision enhancements > Magnification > Magnification shortcut > On. When enabled via the shortcut, this allows you to apply zoom to part, or all, of the screen, and should help to make the notification text more readable. I hope this helps.
Yes, I already have the font at max size, with bold font. But even with that the notifications are still small. This has only happened since the update 😪 see screenshot.
