Sorry, I'm not familiar with the WES app. Can you explain or post the link to the app so I can have a look. Same with your work apps.
I'm not sure what or why changing your address would achieve. What exactly is the error you're getting when trying to download those apps? Is this issue confined to just your device, or do you know anyone else (a work colleague, for example) who is also experiencing this?