Ciao @Cocoricos22,
trattandosi di rivenditori terzi, ognuno adotta una sua propria nomenclatura e non è dato sapere a cosa si riferisca in modo certo, anche se in questo caso è presumibile ritenere che sia così come scrivi.
L'invito da parte nostra è di effettuare gli acquisti presso il nostro Shop online, dove si ha la certezza assoluta della destinazione commerciale per l'Italia: https://www.samsung.com/it/
Questo, oltre all'ovvia garanzia valida non solo qui da noi ma anche in tutti i Paesi facenti parte dell'Unione Europea, si traduce anche nell'allineamento di aggiornamenti e servizi.
Buona giornata.
