Trovata la soluzione, attivando la visualizzazione dell'icona dell'area personale da impostazioni/dati biometrici e sicurezza/area personale e attivare "Mostra icona su schernata app", mentre con Android 10 questo non era necessario, nonostante l'impostazione disattivata le app erano visibili comunque in background.