You can put Google photos to both devices and then all images and videos will see the same thing when logged in to Google photos
Google photos can see whatsapp folder but will need to back up to Google photos
That's the easiest way and how I used to do it, if you have amazon prime use can used that too