Go to ur full apps menu, touch and hold the app tile, then it should automatically take u to the home screen place the phone app tile where you want it.
if want on home screen click and hold on home screen till it zooms out so can change layout etc, select settings icon and turn back on "show apps screen button on home screen option" hope this helps